1
00:00:06,397 --> 00:00:07,734
PTSD ነበረህ።

2
00:00:07,737 --> 00:00:09,582
ስለዚህ የሆነ ነገር መውሰድ ጀመርኩ.

3
00:00:09,585 --> 00:00:11,357
ዛሬ ጠዋት የመጨረሻውን ክኒን አጣሁ።

4
00:00:11,359 --> 00:00:12,358
መርገም!

5
00:00:12,360 --> 00:00:13,402
እርግጠኛ ስለዚህ ጉዳይ ፣ ሳም?

6
00:00:13,404 --> 00:00:14,664
እሷ እዚህ ላለው ሰው ሁሉ ስጋት ነች ፣

7
00:00:14,666 --> 00:00:17,036
- በተለይ ሊሊ.
- ከዚህ ልውጣ!

8
00:00:17,039 --> 00:00:18,538
ሂድ አድናቸው።

9
00:00:18,540 --> 00:00:20,670
- ያ አይሆንም።
- ይህ የግል ንብረት ነው

10
00:00:20,672 --> 00:00:22,672
ስለዚህ ማዘዣ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።

11
00:00:22,674 --> 00:00:24,196
ስለ ቤተሰቤስ?

12
00:00:24,198 --> 00:00:26,198
እነሱን ለማዳን ሌላ መንገድ አለ.

13
00:00:26,200 --> 00:00:27,895
ወደ መጀመሪያው ተመለስ, ጋቪን.

14
00:00:27,897 --> 00:00:30,680
የውሃ ጉድጓድ ይመስላል።

15
00:00:30,682 --> 00:00:32,291
እዛ ቦታ ላይ ነኝ።

16
00:00:32,293 --> 00:00:34,728
ነገሮች አይመስለኝም።
አይቻለሁ ራዕዮች ናቸው።

17
00:00:34,730 --> 00:00:35,772
ትዝታዎች ናቸው።

18
00:00:35,774 --> 00:00:38,297
የመጨረሻው ማስጠንቀቂያህ ነው ርብቃ።

19
00:00:38,299 --> 00:00:39,472
ልቀቀው።

20
00:00:39,474 --> 00:00:41,561
በስመአብ።

21
00:00:41,563 --> 00:00:43,911
ልጁ, እሱን ማግኘት ያስፈልግዎታል.

22
00:00:43,913 --> 00:00:46,696
ኢሲያ ጋቪን ነው።

23
00:00:46,698 --> 00:00:48,657
እና እሱ የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋል.

24
00:00:50,311 --> 00:00:52,400
ኢሲያ የኔን እርዳታ ይፈልጋል ማለትዎ ነውን?

25
00:00:53,575 --> 00:00:55,316
ሁሉም ነገር በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው.

26
00:00:56,447 --> 00:00:58,665
እሱን ማግኘት አለብህ።

27
00:00:58,667 --> 00:01:00,582
ወደ ቶፓንጋ ማምጣት አለብህ።

28
00:01:05,369 --> 00:01:06,673
ቆይ አንዴ።

29
00:01:06,675 --> 00:01:08,677
ወዲያው እመለሳለሁ።

30
00:01:09,808 --> 00:01:12,289
እሷ አንተን ትፈልጋለች። ፍጠን፣ ፍጠን።

31
00:01:12,292 --> 00:01:14,376
ሳምን እዚህ ማግኘት አለብን
አሁን. ሐኪም ያስፈልጋታል።

32
00:01:14,378 --> 00:01:17,120
እሄዳለሁ ግን ምን ተፈጠረ?
አልድሪጅ ምን አለ?

33
00:01:19,166 --> 00:01:21,775
ኢሳያን ማግኘት አለብን።

34
00:01:21,777 --> 00:01:22,950
አባዬ አልገባኝም።

35
00:01:22,952 --> 00:01:25,344
እንዴት ከዚያ አለም ልትሆኑ ትችላላችሁ?

36
00:01:25,346 --> 00:01:28,349
እኔ በኩል መጥተው መሆን አለበት
በልጅነቴ የመታጠቢያ ገንዳ.

37
00:01:30,220 --> 00:01:32,264
እኔ... ብቻዬን አልነበርኩም።

38
00:01:32,266 --> 00:01:34,396
ኤላ ከአንተ ጋር ነበረች ብለህ ታስባለህ።

39
00:01:34,398 --> 00:01:36,920
አብረን ተገኝተናል ፣

40
00:01:36,922 --> 00:01:39,271
ከዚህ ከአንድ ማይል ያነሰ.

41
00:01:39,273 --> 00:01:42,317
ሁለት ሰከንድ አልዎት
ከንብረቴ ላይ ገሀነምን ውጣ

42
00:01:42,319 --> 00:01:44,319
ወይም ለፖሊስ እየደወልኩ ነው።

43
00:01:44,321 --> 00:01:45,973
- ኤላ.
- ማነህ፧

44
00:01:45,975 --> 00:01:47,931
ለምን ተከተሉኝ?

45
00:01:47,933 --> 00:01:50,325
ስሜ ጋቪን ሃሪስ እባላለሁ።

46
00:01:50,327 --> 00:01:51,979
ይህች ልጄ ኢዚ ናት።

47
00:01:51,981 --> 00:01:54,677
ይህች ዶክተር ሶፊያ ናታን ናት።

48
00:01:54,679 --> 00:01:56,288
ሁሉንም ነገር ማብራራት እንችላለን.

49
00:01:56,290 --> 00:01:57,811
እባካችሁ እርዳታችሁን እንፈልጋለን።

50
00:01:57,813 --> 00:01:59,334
ከምን ጋር?

51
00:01:59,336 --> 00:02:01,467
ይህ እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ ፣

52
00:02:01,469 --> 00:02:03,817
ግን በሆነ መንገድ

53
00:02:03,819 --> 00:02:07,562
ቁልፉ አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።
ቤተሰቤን ለማዳን.

54
00:02:09,359 --> 00:02:14,328

55
00:02:30,411 --> 00:02:33,196
በጭራሽ።

56
00:02:55,349 --> 00:02:56,696
ሁላችሁም እንደተራባችሁ ተስፋ አድርጉ።

57
00:02:56,698 --> 00:02:58,350
እንደገና ከ እንጉዳዮች ጋር?

58
00:02:58,352 --> 00:03:00,743
ሄይ ፣ እስኪመለሱ ድረስ
ምሽግ ከሌሎች አማራጮች ጋር ፣

59
00:03:00,745 --> 00:03:02,571
ያገኘነው ይህ ብቻ ነው።

60
00:03:02,573 --> 00:03:05,020
- ይበሉ ፣ ሚስተር ጁስ ማጽዳት።
- አዎ, በጣም አስቂኝ.

61
00:03:05,023 --> 00:03:07,663
ሄይ ጓዶች ናችሁ
ይህንን በጭራሽ አያምኑም።

62
00:03:07,665 --> 00:03:10,884
ግን በጫካ ውስጥ አንዲት ላም አየሁ።

63
00:03:10,886 --> 00:03:12,581
እሺ

64
00:03:12,583 --> 00:03:14,714
ከብቶች, ጋር
ክርስትና እና ፈንጣጣ,

65
00:03:14,716 --> 00:03:15,976
ከአውሮፓውያን ጋር እዚህ መጣ ፣

66
00:03:15,978 --> 00:03:17,847
በተለይ ስፓኒሽ

67
00:03:17,849 --> 00:03:20,546
በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን.

68
00:03:20,548 --> 00:03:22,504
እሺ፣ ለማለት የፈለኩት ያንን ነው።

69
00:03:22,506 --> 00:03:25,377
ውስጥ ላሞች አልነበሩም
ሰሜን አሜሪካ በ10,000 ዓ.ዓ.

70
00:03:25,379 --> 00:03:26,682
- ስኮት
- አዎ.

71
00:03:26,684 --> 00:03:28,554
ጓደኛ ፣ አንተ ነበርክ…

72
00:03:28,556 --> 00:03:29,816
ስለ አረሙ ይህን አያድርጉ።

73
00:03:29,818 --> 00:03:31,296
ላሟ እዚያ ነበረች።

74
00:03:31,298 --> 00:03:33,298
- አምንሃለሁ።
- አመሰግናለሁ ሊሊ።

75
00:03:33,300 --> 00:03:35,300
ላም ነበረች በል።

76
00:03:35,302 --> 00:03:36,823
ማን ያስባል?

77
00:03:36,825 --> 00:03:39,695
ኧረ ላሞች ወተት ይሠራሉ። ሊረዳን ይችላል።

78
00:03:39,697 --> 00:03:41,697
አስቀድሞ ባይሆን ኖሮ
በሳባ ጥርስ ይበላል.

79
00:03:41,699 --> 00:03:43,438
ታውቃለህ፣ እንደውም አታውቀውም።
መልካም ዜና ውሰዱ።

80
00:03:43,440 --> 00:03:44,874
ማንም እንደዚህ ነግሮህ ያውቃል?

81
00:03:46,356 --> 00:03:49,052
ሌዊ።

82
00:03:49,054 --> 00:03:51,403
ምን እየሆነ ነው፧ እናት የት አለች?

83
00:03:51,405 --> 00:03:53,013
ከቲ ጋር ወደ መንደሩ ተመልሳለች።

84
00:03:53,015 --> 00:03:54,953
ደህና ናቸው ግን
ሌላ ሰው ተጎድቷል.

85
00:03:54,956 --> 00:03:56,129
የአለም ጤና ድርጅት፧

86
00:03:56,132 --> 00:03:58,323
ለማስረዳት ብዙ ነው።

87
00:03:58,325 --> 00:03:59,804
አባትህ የት ነው? የእሱን እርዳታ እፈልጋለሁ.

88
00:04:02,416 --> 00:04:03,937
ለዚህ ዝግጁ መሆንህን እርግጠኛ ነህ?

89
00:04:03,940 --> 00:04:04,883
ራይሊ ደህና ነኝ።

90
00:04:04,886 --> 00:04:06,548
አባ ፣ አሁን ከመድኃኒትዎ ወረዱ።

91
00:04:06,550 --> 00:04:08,044
ትጀምራለህ
በማስወጣት በኩል ማለፍ.

92
00:04:08,046 --> 00:04:09,508
አንድ ሰው ተጎድቷል. እነሱ ያስፈልጉኛል።

93
00:04:09,510 --> 00:04:10,813
ደህና።

94
00:04:10,815 --> 00:04:12,337
ያኔ እኔ አብሬ ብመጣ ቅር አይልህም።

95
00:04:12,339 --> 00:04:13,555
ራይሊ

96
00:04:13,557 --> 00:04:15,862
በስራ ስልጠና ላይ አስቡበት.

97
00:04:15,864 --> 00:04:18,952
ካለው ሁሉ በኋላ
እዚህ ተከስቷል ፣

98
00:04:18,954 --> 00:04:23,435
እኔ ነኝ እንበል...
የሕክምና ትምህርት ቤት እንደገና ማጤን.

99
00:04:23,437 --> 00:04:25,088
እውነት?

100
00:04:25,090 --> 00:04:26,829
አዎ።

101
00:04:26,831 --> 00:04:28,964
በተጨማሪም፣ ለመልስ አልወስድም።

102
00:04:36,362 --> 00:04:37,665
መሄድ አለብን።

103
00:04:37,668 --> 00:04:39,366
ዝግጁ ነን።

104
00:04:42,107 --> 00:04:43,977
የሆነ ነገር እንዳለ አውቃለሁ።

105
00:04:43,979 --> 00:04:46,545
ምን አትለኝም?

106
00:04:46,547 --> 00:04:48,982
ወደ መንደሩ መመለስ አለቦት.

107
00:04:48,984 --> 00:04:51,813
እናትህን ማነጋገር አለብህ።

108
00:04:54,118 --> 00:04:56,554
- የሲላስ እና የኢሲያ ምልክት አለ?
- አይ, ምንም.

109
00:04:56,557 --> 00:04:58,383
ሰዎችህ አሁንም እዚያ እየፈለጉ ነው።

110
00:04:58,385 --> 00:05:00,036
ምናልባት የተሻለ ዕድል ይኖራቸዋል።

111
00:05:00,038 --> 00:05:02,778
- አልድሪጅ እንዴት ነው?
- ራሷን ስታለች።

112
00:05:02,780 --> 00:05:03,910
የምችለውን ሁሉ አድርጌያለሁ

113
00:05:03,912 --> 00:05:05,433
ነገር ግን ዶክተርዎ ቶሎ ካልመጣ,

114
00:05:05,435 --> 00:05:07,827
ትተርፍ እንደሆነ አላውቅም።

115
00:05:07,829 --> 00:05:11,178
ሄዋን ደህና ነሽ?

116
00:05:11,180 --> 00:05:13,023
ደህና፣

117
00:05:13,026 --> 00:05:15,138
ሴትዮዋ አሁን ተናገረች።
እኔ ኢሲያ ያደገው

118
00:05:15,140 --> 00:05:17,489
ባለቤቴ ለመሆን ስለዚህ አይደለም, አይደለም.

119
00:05:17,491 --> 00:05:19,187
እና እሷን ታምናለህ?

120
00:05:19,190 --> 00:05:22,494
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ አላደርግም ... እኔ
ምን ማመን እንዳለብዎት አያውቁም.

121
00:05:22,496 --> 00:05:24,931
ሲላስ አልድሪጅን ወጋው እና
ከዚያም ከኢሳያስ ጋር ይነሳል።

122
00:05:24,933 --> 00:05:27,847
ካለ ለምን እንዲህ ያደርጋል
ሌላ ነገር አልነበረም?

123
00:05:27,849 --> 00:05:30,850
ከዚህ በላይ ምን ማለት ትችላለህ
ስለ ኢስያና ስለ ሲላስ?

124
00:05:30,852 --> 00:05:32,721
ከየት መጡ?

125
00:05:32,723 --> 00:05:35,158
ወደ መንደራችን የተቀላቀሉት ከጥቂት አመታት በፊት ነው።

126
00:05:35,160 --> 00:05:37,683
ሲላስ ወደቁ አለ።
በሌላ የውሃ ጉድጓድ በኩል.

127
00:05:37,685 --> 00:05:39,726
የልጁ ወላጆች
ከውድቀት አልተረፈም።

128
00:05:39,729 --> 00:05:41,164
እሱን የማናምንበት ምንም ምክንያት አልነበረንም።

129
00:05:41,166 --> 00:05:43,602
ስለዚህ አስገባናቸው።

130
00:05:43,604 --> 00:05:46,607
ግን ያለ ይመስላል
ከምናውቀው በላይ ለእርሱ።

131
00:05:54,005 --> 00:05:55,570
የማይታመን።

132
00:05:55,572 --> 00:05:57,529
ሳም እግዚአብሔር ይመስገን እዚህ ስለሆንክ።

133
00:05:57,531 --> 00:05:59,750
- እኔ ሐኪም ነኝ። የት ነው ያለችው?
- በዚህ መንገድ.

134
00:06:00,882 --> 00:06:02,447
ጆሽ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

135
00:06:02,449 --> 00:06:04,840
አጎቴ ሌዊ መምጣት እንዳለብኝ አሰበ።

136
00:06:04,842 --> 00:06:06,886
አልድሪጅ የነገረዎትን መስማት ያስፈልገዋል።

137
00:06:06,888 --> 00:06:09,018
ትክክል የመሆን እድል ካለ

138
00:06:09,020 --> 00:06:11,543
ብሎ ማወቅ አለበት።

139
00:06:11,545 --> 00:06:13,458
እማዬ ይህ እብደት ነው።

140
00:06:13,460 --> 00:06:15,503
ያ ልጅ እንዴት አባት ሊሆን ይችላል?

141
00:06:15,505 --> 00:06:16,591
የነገረችኝን ብቻ ነው የምነግራችሁ።

142
00:06:16,593 --> 00:06:19,273
ደህና ግልፅ ነው፣ ተሳስታለች።

143
00:06:21,726 --> 00:06:23,685
ቆይ። እርስዎ በእውነቱ አይደሉም
አምናታለሁ?

144
00:06:23,687 --> 00:06:26,051
- አላውቅም። ብቻ ነው...
- ምን ብቻ ነው?

145
00:06:26,054 --> 00:06:28,908
ስለ እሱ የሆነ ነገር አለ።

146
00:06:28,910 --> 00:06:31,824
ዓይኖቹ እና ... እና ፈገግታው.

147
00:06:31,826 --> 00:06:33,565
- እናት.
- አባትህ የለውም

148
00:06:33,567 --> 00:06:35,480
ከልጅነት ጀምሮ ማንኛውም ትውስታዎች.

149
00:06:35,482 --> 00:06:38,004
እና ዕድሜው ኢሲያ ነበር።
አሁን በጉዲፈቻ ሲወሰድ ነው።

150
00:06:38,006 --> 00:06:40,615
እናም አምናለሁ እያልኩ አይደለም።

151
00:06:40,617 --> 00:06:43,531
እየሞከርኩ ነው... ነኝ
ለመረዳት መሞከር.

152
00:06:43,533 --> 00:06:45,533
ሄይ. በሳንባዋ ውስጥ ደም ነበራት

153
00:06:45,535 --> 00:06:47,056
ሳም ግን ሊያፈስሰው ችሏል።

154
00:06:47,058 --> 00:06:50,146
ደህና ትሆናለች።

155
00:06:50,148 --> 00:06:51,933
ና፣ ነቅታለች።

156
00:06:56,764 --> 00:06:59,335
- ኢሳያን አግኝተሃል?
- ገና አይደለም.

157
00:06:59,338 --> 00:07:02,507
ህዝባችን አሁንም እየፈለገ ነው።

158
00:07:02,509 --> 00:07:04,247
እሺ

159
00:07:04,249 --> 00:07:05,988
ደህና ፣ ስለዚህ…

160
00:07:05,990 --> 00:07:09,601
ኢሲያ ጋቪን ነው ስትል...

161
00:07:09,603 --> 00:07:11,907
ለምን እንደማታምኑኝ ይገባኛል።

162
00:07:11,909 --> 00:07:13,169
ግን እውነት ነው።

163
00:07:13,171 --> 00:07:14,997
እንዴት ይቻላል?

164
00:07:14,999 --> 00:07:17,783
ጋቪን የተወለደው በዚህ ዓለም ውስጥ ነው።

165
00:07:17,785 --> 00:07:20,220
ወደእኛ የመጣው በጉድጓድ ነው።

166
00:07:20,222 --> 00:07:22,309
በቶፓንጋ በ1988 ዓ.ም.

167
00:07:22,311 --> 00:07:24,746
አባትህ በጉዲፈቻ የተቀበሉት እዚያ ነው።

168
00:07:24,748 --> 00:07:28,620
ከላይ ፖርታል አለ።
በቶፓንጋ ውስጥ ያለ ተራራ።

169
00:07:28,622 --> 00:07:33,146
አሁን ክፍት ነው።
እና ወደ 1988 ይመራል.

170
00:07:33,148 --> 00:07:36,889
ኢሲያን በእሱ ውስጥ ማግኘት አለብዎት.

171
00:07:36,891 --> 00:07:39,631
እኔ ራሴ አደርገው ነበር።
ሲላስ እስኪያስቆመኝ ድረስ።

172
00:07:39,633 --> 00:07:42,808
ይህን ሁሉ እንዴት ታውቃለህ?

173
00:07:42,810 --> 00:07:44,679
ምንም ችግር የለውም።

174
00:07:44,681 --> 00:07:46,594
የሚያደርገው ብቸኛው ነገር

175
00:07:46,596 --> 00:07:50,076
እሱን ማግኘት እና ማግኘት ነው።
እርሱን በብርሃን.

176
00:07:50,078 --> 00:07:52,295
በአካባቢው ከፍተኛው ጫፍ ላይ ነው።

177
00:07:52,297 --> 00:07:53,949
በጭራሽ።

178
00:07:53,951 --> 00:07:55,168
እሷን አላምንም።

179
00:07:55,170 --> 00:07:57,692
መጀመሪያ ላይ ጋቪን እና ኢዚ አልነበሩም።

180
00:07:57,694 --> 00:07:59,825
- ቆይ ከእነሱ ጋር ነበርክ?
- አዎ።

181
00:07:59,827 --> 00:08:01,696
ወደዚህ ከመውረዴ በፊት፣

182
00:08:01,698 --> 00:08:04,830
አንተን ለማዳን እየሞከርን ነበር።

183
00:08:04,832 --> 00:08:06,614
ደህና ናቸው?

184
00:08:06,616 --> 00:08:09,008
ለአሁን።

185
00:08:09,010 --> 00:08:11,358
ያ ማለት ምን ማለት ነው "ለአሁን?"

186
00:08:11,360 --> 00:08:14,666
ኢሲያ ወደ 1988 ካላደረሰው.

187
00:08:14,668 --> 00:08:17,886
እርስዎ እና ጋቪን በጭራሽ አይገናኙም።

188
00:08:17,888 --> 00:08:21,022
ጆሽ እና ኢዚ ፈጽሞ አይወለዱም።

189
00:08:21,781 --> 00:08:23,433
ብዙ ጊዜ የለህም።

190
00:08:23,436 --> 00:08:25,677
ብርሃኑ ሊዘጋ ነው።

191
00:08:25,679 --> 00:08:28,769
- መቼ?
- ነገ።

192
00:08:30,683 --> 00:08:32,857
ስለዚህ እኛ ብቻ ነው የሚታሰበው።
ኢሺያን ብቻውን ለመላክ?

193
00:08:32,860 --> 00:08:34,033
እሱ ደህና ይሆናል።

194
00:08:34,035 --> 00:08:36,165
እንዴት እንደሚሆን አስቀድመው ያውቁታል.

195
00:08:36,167 --> 00:08:38,603
እማዬ ነይ ይሄ እብድ ነው።

196
00:08:38,605 --> 00:08:40,953
ጆሽ አሁን ላታምነኝ ትችላለህ

197
00:08:40,955 --> 00:08:44,043
ነገር ግን ብርሃኑ ሲበራ
መዝጋት ይጀምራል ፣ እርስዎ ይሆናሉ።

198
00:08:44,045 --> 00:08:46,785
መታመም ትጀምራለህ።

199
00:08:46,787 --> 00:08:49,222
Izzy እንዲሁ ያደርጋል።

200
00:08:49,224 --> 00:08:51,224
ይበልጥ በተዘጋ መጠን, የበለጠ የከፋ ይሆናል.

201
00:08:51,226 --> 00:08:52,791
ምን አልክ፧

202
00:08:52,793 --> 00:08:55,652
ኢሲያ ካላገኘህ
በጊዜ ብርሃን በኩል,

203
00:08:55,655 --> 00:08:57,707
ልጆቻችሁ ይሞታሉ.

204
00:09:03,233 --> 00:09:05,629
ታዲያ ይህ የወላጆችህ ቤት ነው?

205
00:09:05,632 --> 00:09:08,546
አዎ አሳዳጊ ወላጆቼ።

206
00:09:08,548 --> 00:09:10,025
ያደግኩት እዚህ ነው።

207
00:09:10,027 --> 00:09:12,550
እና በጭራሽ አላስተዋሉም።
በጓሮዎ ውስጥ መስመጥ?

208
00:09:12,552 --> 00:09:13,986
በእርግጥ አደረግን።

209
00:09:13,988 --> 00:09:16,728
በዛ አይደለም የተሞላው።
ከማደጎ ከረጅም ጊዜ በኋላ.

210
00:09:16,730 --> 00:09:20,209
ተመልከት፣ ስለ ምን አዝናለሁ።
በቤተሰብዎ ላይ ተከሰተ ፣

211
00:09:20,211 --> 00:09:21,297
ግን የምትለው

212
00:09:21,299 --> 00:09:22,734
በዚያ የውሃ ጉድጓድ ውስጥ እንደመጣን ፣

213
00:09:22,736 --> 00:09:25,127
እኛ ከ መሆናችንን
ያለፈው, እውነት ሊሆን አይችልም.

214
00:09:25,129 --> 00:09:26,215
ምን እንደሚሰማህ ተረድቻለሁ

215
00:09:26,217 --> 00:09:28,609
እኔ ግን እላችኋለሁ።

216
00:09:28,611 --> 00:09:30,829
ይህችን ሴት ከዚህ በፊት አይተሃታል?

217
00:09:30,831 --> 00:09:33,571
- አይ.
- ስሟ ርብቃ አልድሪጅ ነው።

218
00:09:33,573 --> 00:09:35,573
ወደ አንተ የመራችን እሷ ነች።

219
00:09:35,575 --> 00:09:38,445
ሌላም አለ አለችው
ወደ ቤተሰቤ የምሄድበት መንገድ

220
00:09:38,447 --> 00:09:41,143
እና እንደምንም ብዬ አስባለሁ, አንተ
ምን እንደሆነ ሊያውቅ ይችላል.

221
00:09:41,145 --> 00:09:44,669
አዝናለሁ።

222
00:09:44,671 --> 00:09:47,585
መርዳት ብችል እመኛለሁ ፣ ግን
ምንም አላውቅም።

223
00:09:47,587 --> 00:09:51,676
ኤላ ፣ ሄይ ፣ ተገኝቻለሁ
ከዚህ ብዙም የማይርቅ መንገድ።

224
00:09:51,678 --> 00:09:53,242
ከአንዲት ትንሽ ልጅ ጋር ነበርኩ።

225
00:09:53,244 --> 00:09:57,159
በሲፒኤስ ውስጥ ያሉ መዝገቦች እርስዎ ነበሩ አሉ።

226
00:10:00,904 --> 00:10:05,204
ምንም ነገር ታስታውሳለህ
ከማደጎ በፊት?

227
00:10:05,207 --> 00:10:06,473
አይ.

228
00:10:06,475 --> 00:10:07,605
ወላጆቼ ነገሩኝ።

229
00:10:07,607 --> 00:10:09,476
አንድ ቄስ በአቅራቢያ አገኘኝ ።

230
00:10:09,478 --> 00:10:12,305
CPS ማስቀመጥ በማይችልበት ጊዜ
እኔን አስገቡኝ

231
00:10:12,307 --> 00:10:14,612
ስለ አንተ ግን ምንም ብለው አያውቁም።

232
00:10:14,614 --> 00:10:16,831
ደህና፣ እኔ እዚያ ነበርኩ።

233
00:10:16,833 --> 00:10:19,529
እና ያ ብቻ አይደለም
የሚያመሳስለን ነገር።

234
00:10:19,531 --> 00:10:23,272
የእርስዎ ስዕሎች፣ የእጅ ህትመቶች፣

235
00:10:23,274 --> 00:10:25,231
ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

236
00:10:25,233 --> 00:10:27,104
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

237
00:10:28,584 --> 00:10:31,454
እነዚህ ብልጭታዎች አሉኝ

238
00:10:31,456 --> 00:10:34,111
ባለፈው የዚያ ቦታ.

239
00:10:38,420 --> 00:10:42,509
አንተም አለህ አይደል?

240
00:10:42,511 --> 00:10:45,296
ለመጨረሻው ሳምንት.

241
00:10:46,820 --> 00:10:49,951
ቀኑን የጀመሩት?
የላ ብሬ ማጠቢያ ገንዳ ተከፈተ?

242
00:10:49,953 --> 00:10:51,431
ይህን እንዴት አወቅህ?

243
00:10:51,433 --> 00:10:53,825
ምክንያቱም በእኔ ላይ ተመሳሳይ ነገር ደርሶብኛል.

244
00:10:53,827 --> 00:10:55,565
በነበርኩበት ጊዜ የእኔ ብቻ ነው የጀመረው።

245
00:10:55,567 --> 00:10:58,307
በሞጃቭ ውስጥ ባለው የውሃ ጉድጓድ ላይ መብረር።

246
00:10:58,309 --> 00:11:00,483
እንደምንም ብዬ አስባለሁ።
ትዝታችንን ቀስቅስ…

247
00:11:00,485 --> 00:11:01,746
አቁም

248
00:11:01,748 --> 00:11:03,399
አባክሽን።

249
00:11:03,401 --> 00:11:05,750
ስለሞከርክ አደንቃለሁ።
ይህንን ለማስረዳት

250
00:11:05,752 --> 00:11:07,490
እኔ ግን ሕይወት አለኝ።

251
00:11:07,492 --> 00:11:10,319
በሳምንት ውስጥ የጥበብ ትርኢት አለኝ።
ለዚህ ጊዜ የለኝም።

252
00:11:10,321 --> 00:11:12,321
ይህንን ከኋላዬ ማስቀመጥ ብቻ ነው የምፈልገው።

253
00:11:12,323 --> 00:11:15,152
- ኤላ...
- እባክህ መሄድ አለብህ።

254
00:11:19,200 --> 00:11:21,637
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

255
00:11:28,296 --> 00:11:30,949
- ጆሽ ፣ ቆይ
- አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.

256
00:11:30,951 --> 00:11:33,212
ጥሩ ይሆናል። ብቻ አትደናገጡ።

257
00:11:33,214 --> 00:11:34,343
ይህ ማለት ለእርስዎ ቀላል ነው።

258
00:11:34,345 --> 00:11:35,693
የምታደርገው አንተ አይደለህም

259
00:11:35,695 --> 00:11:37,390
አላውቅም፣ መኖር አቁም

260
00:11:37,392 --> 00:11:40,001
ይህ እንዲሆን አንፈቅድም።

261
00:11:40,003 --> 00:11:42,849
1% ዕድል እንዳለ ይናገሩ
ይህ ሁሉ እውነት መሆኑን.

262
00:11:42,852 --> 00:11:44,527
እንዳይከሰት ለማቆም ብቸኛው መንገድ

263
00:11:44,529 --> 00:11:46,704
ልጁን ለማግኘት እና ልጁ ጠፍቷል.

264
00:11:46,706 --> 00:11:48,357
ስለዚህ እናገኘዋለን።

265
00:11:48,359 --> 00:11:49,532
ምንም ይሁን ምን, ጆሽ,

266
00:11:49,534 --> 00:11:53,493
አንቺን እና እህትሽን እጠብቅሻለሁ።

267
00:11:53,495 --> 00:11:55,453
በል እንጂ። መሄድ አለብን።

268
00:11:56,628 --> 00:11:58,019
ሲላስ እነዚህን እንጨቶች ያውቃል.

269
00:11:58,021 --> 00:11:59,717
እሱ የትም ሊሆን ይችላል።
መለያየት አለብን።

270
00:11:59,719 --> 00:12:00,979
ስለዚህ እርስዎ ሊረዱን ነው?

271
00:12:00,981 --> 00:12:04,243
ሲላስን አመንኩት እርሱም ዋሸኝ።

272
00:12:04,245 --> 00:12:06,549
የልጆችዎ ህይወት እና ከሆነ
የኢሲያ የወደፊት ትውልዶች

273
00:12:06,551 --> 00:12:09,479
በማቆም ላይ ይወሰናል
እሱን ፣ ልረዳው ነው።

274
00:12:09,482 --> 00:12:11,554
ጂፕ አግኝተናል። እንችላለን
በዚህ መንገድ ተጨማሪ መሬት ይሸፍኑ.

275
00:12:11,556 --> 00:12:13,252
ደህና። እኔና ጆሽ ከእርስዎ ጋር እንሄዳለን።

276
00:12:13,254 --> 00:12:14,955
እኔና ፓራ በእግር እንሻለን።

277
00:12:14,958 --> 00:12:16,603
አልድሪጅን መከታተል አለብን።

278
00:12:16,605 --> 00:12:17,996
እስካሁን ከጫካ አልወጣችም።

279
00:12:17,998 --> 00:12:20,740
እሺ ሄይ.

280
00:12:23,568 --> 00:12:26,918
አትሞትም እሺ?

281
00:12:26,920 --> 00:12:28,835
በመጨረሻ ስትሆን አይደለም።
በእኔ ላይ ማደግ ይጀምራል ።

282
00:12:30,706 --> 00:12:32,577
እንሂድ።

283
00:12:43,806 --> 00:12:45,588
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

284
00:12:45,590 --> 00:12:47,329
ለአሁን እዚህ መቆየት አለብን።

285
00:12:47,331 --> 00:12:49,323
እርስዎን ደህንነት ለመጠበቅ ብቸኛው መንገድ ነው።

286
00:12:49,326 --> 00:12:53,459
ለምን ያቺን ሴት ጎዳህ?

287
00:12:53,462 --> 00:12:55,418
ምርጫ አልነበረኝም።

288
00:12:55,421 --> 00:12:57,023
አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነው።

289
00:12:57,026 --> 00:12:59,777
ተረድተሃል አይደል?

290
00:12:59,779 --> 00:13:01,866
ያለኝ ቤተሰብ አንተ ብቻ ነህ።

291
00:13:01,868 --> 00:13:05,826
ማንንም አልፈቅድም።
ከእኔ ውሰድ ።

292
00:13:05,828 --> 00:13:08,437
ስሜ ጋቪን ነው አለችው።

293
00:13:08,439 --> 00:13:09,874
ያቺ ሴት ታማለች።

294
00:13:09,876 --> 00:13:11,919
- ሌላ ሰው እንደሆንክ ታስባለች.
- የአለም ጤና ድርጅት፧

295
00:13:11,921 --> 00:13:14,924
ምንም ችግር የለውም!

296
00:13:24,891 --> 00:13:28,588
መራብ አለብህ። አየሁ
አንዳንድ ሰማያዊ እንጆሪዎች ከቤት ውጭ።

297
00:13:28,590 --> 00:13:31,591
አሁንም ያንተ ናቸው።
ተወዳጅ ናቸው አይደል?

298
00:13:31,593 --> 00:13:33,595
በቅርቡ ተመለሱ።

299
00:13:42,951 --> 00:13:44,908
ቲክ-ታክ-ጣት።

300
00:13:44,911 --> 00:13:47,476
እኔ ብሆን ታምነኛለህ?
እንዲያሸንፍ እየፈቀድኩህ ነው አልኩህ?

301
00:13:47,479 --> 00:13:49,172
- አይ.
- እምም.

302
00:13:56,879 --> 00:14:00,055
እሷን ማነጋገር ትፈልጋለህ?

303
00:14:00,058 --> 00:14:01,708
ቀጥል.

304
00:14:01,710 --> 00:14:04,321
እመለከተዋለሁ።

305
00:14:11,589 --> 00:14:14,155
እኔን ለማነጋገር ፍቃድ አለህ?

306
00:14:14,157 --> 00:14:17,898
ደህና መሆንህን ለማየት ፈልጌ ነበር።

307
00:14:17,900 --> 00:14:20,727
አይ አይደለሁም።

308
00:14:20,729 --> 00:14:23,991
እዚህ መቆየት አንችልም።

309
00:14:23,993 --> 00:14:27,865
አልሄድም አልኩህም።

310
00:14:27,867 --> 00:14:29,869
ያደረግኩትን ሁሉም ሰው ያውቃል።

311
00:14:31,871 --> 00:14:33,873
እንዴት እንደሚመለከቱኝ አታይም?

312
00:14:37,006 --> 00:14:40,007
ቬሮኒካ ጥሩ ሰው እንደሆንሽ አውቃለሁ።

313
00:14:40,009 --> 00:14:42,140
የተወሰነ ጊዜ ስጣቸው።

314
00:14:42,142 --> 00:14:44,969
እነሱም ያያሉ።

315
00:14:44,971 --> 00:14:47,754
አይ፣ አያደርጉም።

316
00:14:47,756 --> 00:14:50,541
ከዚያም ሀሳባቸውን ይቀይሩ.

317
00:14:52,543 --> 00:14:54,543
ከአሁን በኋላ ብቻችንን መሆን የለብንም።

318
00:14:54,545 --> 00:14:56,067
አሮን ሄዷል።

319
00:14:56,069 --> 00:14:58,549
እንደገና መጀመር እንችላለን።

320
00:14:59,594 --> 00:15:01,855
የሁሉንም ሰው ትኩረት ማግኘት እችላለሁ?

321
00:15:01,857 --> 00:15:04,162
ሁላችሁም እንደምታስቡ አውቃለሁ
እኔ እንደ ድንጋዩ ፣

322
00:15:04,164 --> 00:15:06,077
እሱ ጥንታዊ ቃል ነው ፣

323
00:15:06,079 --> 00:15:08,993
አንዳችሁም አታምኑም።
የምናገረውን ነገር.

324
00:15:08,995 --> 00:15:11,038
ደህና ዛሬ፣ መሳሳትህን አረጋግጣለሁ።

325
00:15:11,040 --> 00:15:13,606
እዚያ ላም አለች.

326
00:15:13,608 --> 00:15:15,216
እና አንድ ላይ, ልናገኘው እንችላለን.

327
00:15:15,218 --> 00:15:17,044
መልሰን ማምጣት እንችላለን።

328
00:15:17,046 --> 00:15:18,567
ሽልማቱን ማጨድ እንችላለን

329
00:15:18,569 --> 00:15:21,048
እናት ተፈጥሮ ሰጥታለች።
በዚህ ንጉሣዊ እንስሳ ላይ.

330
00:15:21,050 --> 00:15:23,833
ወተት እና አይብ ይሰጠናል;

331
00:15:23,835 --> 00:15:25,139
እና አይስ ክሬም!

332
00:15:25,141 --> 00:15:26,967
ታዲያ ከእኔ ጋር ማን ይመጣል?

333
00:15:29,972 --> 00:15:31,929
ቆይ... እሺ፣ እጅ አሳይ።

334
00:15:34,063 --> 00:15:35,933
ማንም?

335
00:15:35,935 --> 00:15:37,806
- ደስተኛ አደን ፣ ስኮት።
- ኦ.

336
00:15:39,331 --> 00:15:41,351
ብቻዬን እንደምሄድ ገምት።

337
00:15:51,733 --> 00:15:54,083
እነዚያን ቅርንጫፎች ላንቀሳቅስ።

338
00:15:56,956 --> 00:16:00,174
ሄይ፣ ወደዚያ እንዴት ነህ?

339
00:16:00,176 --> 00:16:03,221
ልክ ከሳምንት በፊት እያሰብኩ ነበር።

340
00:16:03,223 --> 00:16:04,874
ኮሌጅ ሲገቡ

341
00:16:04,876 --> 00:16:08,791
በጣም አስጨናቂው ይመስል ነበር።
ፈጽሞ ሊከሰት የሚችል ነገር.

342
00:16:08,793 --> 00:16:11,620
አሁን ሕይወቴ በአንድ ልጅ ላይ የተመሰረተ ነው

343
00:16:11,622 --> 00:16:15,059
ማን አባት ሊሆን ይችላል.

344
00:16:15,061 --> 00:16:17,541
ሔዋን፣ ጆሽ

345
00:16:19,848 --> 00:16:21,979
እንደአት ነው፧

346
00:16:21,981 --> 00:16:24,633
ተመልከት ፣ አጨስ።

347
00:16:24,635 --> 00:16:27,551
አዎ፣ እንፈትሽው።

348
00:16:31,599 --> 00:16:34,948
እዚህ ማንም የለም።

349
00:16:34,950 --> 00:16:36,819
አዎ, አሁን አይደለም.

350
00:16:36,821 --> 00:16:38,637
እሳት የጠፋ ይመስላል።

351
00:16:38,640 --> 00:16:39,953
እነርሱ መሆናቸውን እንኳን አናውቅም።

352
00:16:39,955 --> 00:16:41,868
አዎ፣ እናደርጋለን።

353
00:16:41,870 --> 00:16:44,218
ሲላስ ይህን ሲሸከም ቀድሞ አየሁት።

354
00:16:44,220 --> 00:16:46,035
ምናልባት አሁንም ቅርብ ናቸው።

355
00:16:49,965 --> 00:16:52,574
ተመልከት።

356
00:16:52,576 --> 00:16:54,663
እነዚህ ትራኮች.

357
00:16:54,665 --> 00:16:56,752
በዚያ መንገድ የሄዱ ይመስላል።

358
00:16:56,754 --> 00:16:58,972
ለመንዳት በጣም ድንጋያማ ነው።
በእግር መከተል አለብን.

359
00:16:58,974 --> 00:17:00,541
ጆሽ ጂፕን ያዙ።
በሌላ በኩል እንገናኝ።

360
00:17:00,543 --> 00:17:01,757
ገባህ።

361
00:17:01,759 --> 00:17:04,043
እማማ ሂጂ ደህና እሆናለሁ.

362
00:17:29,221 --> 00:17:31,656
በፍፁም።

363
00:18:06,224 --> 00:18:07,963
ምንም አይደለም.

364
00:18:07,966 --> 00:18:09,302
እኔ ነኝ ጆሽ።

365
00:18:09,305 --> 00:18:11,523
አስታውሰኝ? ጠራርጎ ላይ ተገናኘን።

366
00:18:11,525 --> 00:18:13,177
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

367
00:18:13,179 --> 00:18:15,179
አንተን በመፈለግ ላይ። አንተ
ከእኔ ጋር መምጣት አለብኝ ።

368
00:18:15,181 --> 00:18:17,270
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

369
00:18:19,707 --> 00:18:21,750
ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?

370
00:18:21,752 --> 00:18:25,711
ይቅርታ፣ እኔ... እያደረግኩ ነው።
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ።

371
00:18:25,713 --> 00:18:26,842
ነኝ።

372
00:18:26,844 --> 00:18:29,481
ኢሲያ፣ ደህና ነህ?

373
00:18:29,484 --> 00:18:31,282
- ኧረ ደህና ነን።
- ሲኦል ምን ሆነ?

374
00:18:31,284 --> 00:18:33,110
አደጋውን ከኮረብታው ማዶ ሰማን።

375
00:18:33,112 --> 00:18:35,244
አዳነኝ።

376
00:18:36,550 --> 00:18:37,766
ኦህ የእጅ አንጓህ።

377
00:18:37,768 --> 00:18:40,641
ሌዊ፣ የመጀመሪያ እርዳታ መስጫውን አግኚልኝ።

378
00:18:46,690 --> 00:18:50,257
እማዬ ፣ ያ ቁረጥ።

379
00:18:50,259 --> 00:18:51,606
ልክ በተመሳሳይ ቦታ ላይ ነው.

380
00:18:51,608 --> 00:18:53,393
አውቃለሁ።

381
00:18:58,923 --> 00:19:00,227
መተው አለብን።

382
00:19:00,230 --> 00:19:01,660
ተጨማሪ የሳባ ጥርሶች ሊኖሩ ይችላሉ

383
00:19:01,662 --> 00:19:03,270
ሲላስም ሊፈልገው ይመጣል።

384
00:19:03,272 --> 00:19:05,620
ያ ጂፕ አይሄድም።
መንዳት. መራመድ አለብን።

385
00:19:05,622 --> 00:19:07,492
ኢስያ፣ መሄድ አለብን።

386
00:19:07,494 --> 00:19:10,236
ምን? አይ፣ ወደ መንደሬ መመለስ እፈልጋለሁ።

387
00:19:11,585 --> 00:19:13,237
አሁን ወደዚያ ልወስድህ አልችልም፣ እሺ?

388
00:19:13,239 --> 00:19:15,282
ግን ደህና የሆነ ቦታ ልወስድሽ ነው።

389
00:19:15,284 --> 00:19:16,588
መንቀሳቀስ አለብን።

390
00:19:16,590 --> 00:19:19,245
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?

391
00:19:34,695 --> 00:19:36,869
እዚህ, ትንሽ ላም.

392
00:19:36,871 --> 00:19:38,914
እዚህ የሆነ ቦታ እንዳለህ አውቃለሁ።

393
00:19:38,916 --> 00:19:41,439
ስኮት?

394
00:19:41,441 --> 00:19:44,616
ኧረ እዚህ ምን እያደረክ ነው?

395
00:19:44,618 --> 00:19:47,793
ኧረ እርዳታ ትፈልጋለህ ብለሃል።

396
00:19:47,795 --> 00:19:50,187
እና ያንን ማድረግ ይፈልጋሉ?

397
00:19:50,189 --> 00:19:52,406
አንዴ ረድተኸኛል።

398
00:19:52,408 --> 00:19:54,669
ውለታውን መመለስ እንደምችል አሰብኩ።

399
00:19:54,671 --> 00:19:56,525
በእውነቱ እኔ በራሴ ደህና ነኝ።

400
00:19:56,528 --> 00:19:57,788
አንተ ግን ያንን ትልቅ ንግግር ብቻ ተናግረሃል።

401
00:19:57,790 --> 00:19:58,891
ትክክል፣ ትክክል።

402
00:19:58,893 --> 00:20:01,459
ግን ደግ ነበርኩ ፣ ታውቃለህ ፣

403
00:20:01,461 --> 00:20:03,461
ድራማዊ መሆን.

404
00:20:03,463 --> 00:20:05,811
ጥሩ ነው በእውነት። አመሰግናለሁ ግን።

405
00:20:05,813 --> 00:20:08,988
ዝቅተኛ ሣር መፈለግ ያስፈልግዎታል.

406
00:20:08,990 --> 00:20:11,643
እነሱ መብላት ይወዳሉ።

407
00:20:11,645 --> 00:20:12,774
ይህን እንዴት አወቅህ?

408
00:20:12,776 --> 00:20:17,344
ያደግኩት በቴክሳስ እርሻ ውስጥ ነው።

409
00:20:17,346 --> 00:20:19,218
አትሄድም።
ያቺን ላም ያለእኔ አግኝ።

410
00:20:22,656 --> 00:20:26,571
ለምንድነው የእውነት ወደዚህ ወጣህ?

411
00:20:26,573 --> 00:20:30,357
ሁሉም እርስዎ የድስት ራስ ብቻ እንደሆኑ ያስባሉ ፣

412
00:20:30,359 --> 00:20:34,535
ግን ... አንዳንድ ጊዜ ሰዎች
በጣም በፍጥነት ይፈረድባቸዋል

413
00:20:34,537 --> 00:20:37,321
እና ያ ተገቢ አይመስለኝም።

414
00:20:37,323 --> 00:20:38,496
አመሰግናለሁ።

415
00:20:38,498 --> 00:20:40,280
እንደምገምተው።

416
00:20:40,282 --> 00:20:43,242
ስለዚህ ስህተት መሆናቸውን እናረጋግጥ።

417
00:20:48,334 --> 00:20:49,898
እነዚህ የሲላስ ዱካዎች ናቸው።

418
00:20:49,900 --> 00:20:52,510
እና እሱ ብቻውን አይደለም.

419
00:20:52,512 --> 00:20:53,815
ቢያንስ አራት ሰዎች።

420
00:20:53,817 --> 00:20:55,034
አራት?

421
00:20:55,036 --> 00:20:57,863
ወደ ሰሜን አቀኑ።

422
00:20:57,865 --> 00:21:00,692
ቲ ፣ አፍንጫህ።

423
00:21:00,694 --> 00:21:03,042
ኦ.

424
00:21:03,044 --> 00:21:06,045
- ተቀመጥ።
- አዝናለሁ።

425
00:21:06,047 --> 00:21:08,003
ጭንቅላትዎን ወደኋላ ያዙሩት።

426
00:21:09,964 --> 00:21:12,445
ይህ በአጋጣሚ ይከሰታል።

427
00:21:19,321 --> 00:21:21,539
እውነታው...

428
00:21:21,541 --> 00:21:23,325
ታምሜአለሁ።

429
00:21:27,808 --> 00:21:30,417
እየሞትክ ነው?

430
00:21:30,419 --> 00:21:33,377
አዎ።

431
00:21:33,379 --> 00:21:36,425
ዩኒቨርስ አይወደኝም።
የተበደርኩበት ሰዓት ላይ መሆኔን ለመርሳት።

432
00:21:38,340 --> 00:21:40,688
በጣም አዝናለሁ።

433
00:21:40,690 --> 00:21:42,431
ምንም አይደለም.

434
00:21:47,393 --> 00:21:50,785
ደሙ የቆመ ይመስላል።

435
00:21:50,787 --> 00:21:54,313
ታውቃለህ ፣ እኔ ብዙውን ጊዜ እኔ ነኝ
ሰዎችን የሚጠብቅ።

436
00:21:55,357 --> 00:21:57,316
አመሰግናለሁ።

437
00:22:12,113 --> 00:22:14,592
ያንን አልጠበቅኩም ነበር።

438
00:22:14,594 --> 00:22:16,596
እኔም አልነበርኩም።

439
00:22:17,727 --> 00:22:19,729
መቀጠል አለብን።

440
00:22:24,604 --> 00:22:26,647
ቶፓንጋ 10 አካባቢ ነው።
ከሰሜን ምዕራብ ማይሎች።

441
00:22:26,649 --> 00:22:28,780
በቀኑ መገባደጃ ላይ ማድረግ አለብን።

442
00:22:28,782 --> 00:22:30,608
ወዴት ነው የምትወስደኝ?

443
00:22:30,610 --> 00:22:32,827
እናቴ እንዳለችው ደህና የሆነ ቦታ።

444
00:22:32,829 --> 00:22:35,439
አያቴ ስለ እኔ ይጨነቃል.

445
00:22:35,441 --> 00:22:36,962
መተው ያለብኝ አይመስለኝም።

446
00:22:36,964 --> 00:22:39,921
- ለምንድነው?
- ያደረገውን አልወደድኩትም።

447
00:22:39,923 --> 00:22:41,140
አንድ ሰው ጎድቷል.

448
00:22:41,142 --> 00:22:44,796
አውቃለሁ፣ ግን እሷ ደህና ትሆናለች።

449
00:22:44,798 --> 00:22:47,451
እኔን ለመጠበቅ እየሞከረ ነው አለ።

450
00:22:47,453 --> 00:22:49,801
እናቴ ብዙ ትናገራለች።

451
00:22:49,803 --> 00:22:51,629
ስለ አባትህስ?

452
00:22:51,631 --> 00:22:55,459
አንተንም ይጠብቅሃል?

453
00:22:55,461 --> 00:22:57,461
ለማድረግ ሞከረ

454
00:22:57,463 --> 00:23:01,813
ግን እሱ ሁል ጊዜ ለእኔ አልነበረም…

455
00:23:01,815 --> 00:23:03,641
ወይም እናቴ.

456
00:23:03,643 --> 00:23:06,470
አሁን ደህና ይመስላሉ።

457
00:23:06,472 --> 00:23:08,776
አይ ሌዊ አባቴ አይደለም።

458
00:23:08,778 --> 00:23:12,998
ኦ ይቅርታ።

459
00:23:13,000 --> 00:23:15,696
ለምን እንዲህ ትላለህ?

460
00:23:15,698 --> 00:23:17,481
ምክንያቱም እጅ ለእጅ ተያይዘው አይቻቸዋለሁ

461
00:23:17,483 --> 00:23:19,615
በማጽዳትህ ላይ ሳለሁ ።

462
00:23:22,009 --> 00:23:24,531
አሁንም ማመን አልቻልኩም
እሱ በእውነቱ ጋቪን ነው።

463
00:23:24,533 --> 00:23:27,099
አእምሮዬን በዙሪያው ለመጠቅለል እየሞከርኩ ነው።

464
00:23:27,101 --> 00:23:28,883
ምን ትነግረዋለህ?

465
00:23:28,885 --> 00:23:31,059
እስካሁን አልገባኝም።

466
00:23:31,061 --> 00:23:33,571
ምን ነን ማለቴ ነው።
እንዲያደርግ በመጠየቅ...

467
00:23:33,574 --> 00:23:35,673
ቤቱን ትቶ መሄድ
በፖርታል በኩል መጓዝ

468
00:23:35,675 --> 00:23:37,849
ወደማያደርገው ቦታ
እወቅ፣ መጠየቅ ብዙ ነው።

469
00:23:37,851 --> 00:23:40,549
ሌላ ምን ምርጫ አለን?

470
00:23:42,812 --> 00:23:45,639
ሄይ ኢሲያ፣ ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

471
00:23:45,641 --> 00:23:47,511
ተቀምጠን መምጣት አለብን?

472
00:23:47,513 --> 00:23:49,515
እሺ

473
00:23:56,043 --> 00:23:58,522
የሰማይ ሰዎች እንዴት እንደሚሉን ያውቃሉ?

474
00:23:58,524 --> 00:24:00,524
እውነት ነው፣

475
00:24:00,526 --> 00:24:04,571
አንተ ከኛ አንዱ ነህ እና...

476
00:24:04,573 --> 00:24:06,878
እና እዚህ መቆየት የለብዎትም.

477
00:24:06,880 --> 00:24:09,750
ማደግ አለብህ
ወደ መጣሁበት።

478
00:24:09,752 --> 00:24:11,134
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

479
00:24:12,313 --> 00:24:13,711
ደህና ፣ በሰማይ ላይ ብርሃን አለ።

480
00:24:13,713 --> 00:24:15,234
ያ ከዚህ በጣም ሩቅ አይደለም

481
00:24:15,236 --> 00:24:18,977
እና ወደ ሌላ ጊዜ ይመራል

482
00:24:18,979 --> 00:24:21,066
እና እርስዎ እንዲያልፍዎት እንፈልጋለን።

483
00:24:21,068 --> 00:24:23,242
- ቤቴን መልቀቅ አለብኝ?
- አስፈሪ እንደሆነ አውቃለሁ

484
00:24:23,244 --> 00:24:25,462
እና ነው... በእርግጥ ነው።
ለመረዳት አስቸጋሪ ፣

485
00:24:25,464 --> 00:24:26,854
ግን ሁሉንም ነገር አውቃለሁ

486
00:24:26,856 --> 00:24:28,552
ያ እዚያ ይደርስብዎታል ።

487
00:24:28,554 --> 00:24:31,119
እና እሱ… በጣም ጥሩ ይሆናል።

488
00:24:31,121 --> 00:24:33,600
- አልፈልግም።
- አውቃለሁ።

489
00:24:33,602 --> 00:24:36,037
- ግን ማድረግ አለብህ.
- አይ!

490
00:24:36,039 --> 00:24:39,214
በዚህ መንገድ. በል እንጂ።

491
00:24:39,216 --> 00:24:41,869
- አንድ ሰው እየመጣ ነው.
- በል እንጂ። በል እንጂ።

492
00:24:41,871 --> 00:24:44,272
አንሳ።

493
00:24:44,275 --> 00:24:46,961
የፓራ ሰዎች መሰለኝ።
እየረዳን ነው ተብሎ ይታሰባል።

494
00:24:46,963 --> 00:24:49,790
ሲላስ አሁንም እገምታለሁ።
ጥቂት ታማኝ ጓደኞች አሉት.

495
00:24:49,792 --> 00:24:51,288
መንቀሳቀስ አለብን።

496
00:24:59,045 --> 00:25:01,872
ታዲያ አሁን ምን አለ? ኤላ አላደረገችም።
የተናገርነውን ማመን።

497
00:25:01,875 --> 00:25:03,233
እሷን ልትወቅስ ትችላለህ?

498
00:25:03,236 --> 00:25:04,675
አሁንም እውነታውን ለማስኬድ እየሞከርኩ ነው።

499
00:25:04,677 --> 00:25:07,025
ከ10,000 ዓ.ዓ. እንደሆናችሁ

500
00:25:07,027 --> 00:25:10,463
እብድ ቢሆንም፣ እፎይታ አይነት ነው።

501
00:25:10,465 --> 00:25:12,552
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

502
00:25:12,554 --> 00:25:14,423
ከየት እንደመጣሁ አላውቅም

503
00:25:14,425 --> 00:25:16,600
ለምን እነዚህን ነገሮች አያለሁ.

504
00:25:16,602 --> 00:25:18,689
አሁን አደርገዋለሁ።

505
00:25:18,691 --> 00:25:20,429
ማግኘት ያለብን ብቻ ነው።
ኤላ ለማሳመን መንገድ

506
00:25:20,431 --> 00:25:24,085
የምንለው እውነት ነው።

507
00:25:24,087 --> 00:25:27,262
አላመንኩሽም ማለት ነው።
የእናትን ቀለበት እስክትቆፈር ድረስ

508
00:25:27,264 --> 00:25:29,003
ስለዚህ ምናልባት አንድ ዓይነት ማረጋገጫ እንፈልጋለን።

509
00:25:29,005 --> 00:25:32,616
የት እናገኘው ነበር?

510
00:25:32,618 --> 00:25:35,053
የአልድሪጅ መቆፈሪያ ቦታ.

511
00:25:35,055 --> 00:25:36,489
ብዙ የኤላ ሥዕሎች

512
00:25:36,491 --> 00:25:38,273
ከጽዳት የሚመስሉ ነገሮች ናቸው.

513
00:25:38,275 --> 00:25:40,101
የሳለችውን ቅርስ ብናገኝ፣

514
00:25:40,103 --> 00:25:42,234
ምናልባት እውነት መሆኑን ልናሳምናት እንችላለን።

515
00:25:42,236 --> 00:25:44,194
ስለዚህ በመሠረቱ, ሀሳቡን ሰጥቻችኋለሁ.

516
00:25:46,414 --> 00:25:49,415
ማርክማን እንዳለው እገምታለሁ።
የመቆፈሪያ ቦታውን የሚጠብቁ ሰዎች?

517
00:25:49,417 --> 00:25:51,286
እኔ እስከማውቀው ድረስ።

518
00:25:51,288 --> 00:25:54,596
ወደ ውስጥ ለመግባት ሌላ መንገድ አለ?

519
00:25:59,296 --> 00:26:02,471
እገባለሁ እናንተ እዚህ ቆዩ።

520
00:26:02,473 --> 00:26:04,040
ጠንቀቅ በል።

521
00:26:58,704 --> 00:27:01,579
ፊውዝ መንፋት አለበት። እስቲ እንፈትሽው።

522
00:27:14,807 --> 00:27:16,284
እዚያ ምን አገኘ?

523
00:27:16,286 --> 00:27:18,069
እም፣ ምንም ሀሳብ የለም።

524
00:27:18,071 --> 00:27:19,679
ከልጆች አንዱ ሰጠኝ.

525
00:27:19,681 --> 00:27:23,335
ግን ምንም ይሁን ምን, አስደናቂ ነው.

526
00:27:23,337 --> 00:27:24,852
- እንዴት ነች?
- የተረጋጋ;

527
00:27:24,855 --> 00:27:26,512
እኔ እና አንተ ማለት ነው።
በቅርቡ መሄድ አለበት.

528
00:27:26,514 --> 00:27:27,834
የሆነ ነገር እስክትበላ ድረስ አይደለም.

529
00:27:27,837 --> 00:27:30,821
እንጉዳይ አይደለም አይደል?

530
00:27:30,823 --> 00:27:34,868
በእርግጠኝነት አይደለም.

531
00:27:34,870 --> 00:27:37,436
ታዲያ ምን ይሰማሃል?

532
00:27:37,438 --> 00:27:39,220
ወደላይ እና ወደ ታች.

533
00:27:39,222 --> 00:27:43,485
አንድ ደቂቃ ፣ ለስላሳ መርከብ።
ቀጥሎ የጭንቀት ማዕበል ነው።

534
00:27:43,487 --> 00:27:45,400
እኔ ግን እያሳለፍኩ ነው።

535
00:27:45,402 --> 00:27:47,576
እና አንተስ?

536
00:27:47,578 --> 00:27:50,710
ስለ ጆሽ እንደምትጨነቅ አውቃለሁ።

537
00:27:50,712 --> 00:27:53,408
ስትመለከት አላየሁም።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እንደዚህ ባለ ሰው ላይ…

538
00:27:53,410 --> 00:27:54,758
ስሙ ማን ይባላል?

539
00:27:54,760 --> 00:27:56,237
እውነት አባዬ?

540
00:27:56,239 --> 00:27:58,370
ስሙን ታውቃለህ።

541
00:27:58,372 --> 00:28:00,546
ካይል ኧረ

542
00:28:00,548 --> 00:28:02,287
እሱ ለእርስዎ ጥሩ አልነበረም።

543
00:28:02,289 --> 00:28:03,680
አውቃለሁ።

544
00:28:03,682 --> 00:28:06,249
ለዛም ነው ወደ መንገዱ የረገጥኩት።

545
00:28:07,903 --> 00:28:10,425
አልድሪጅ ስለዚህ ሁሉ ትክክል ከሆነ

546
00:28:10,427 --> 00:28:13,298
እና ያ አንድ ትልቅ ነው "ከሆነ"

547
00:28:13,300 --> 00:28:16,475
አለ ማለት ነው።
ወደ 1988 የሚያመራው ብርሃን.

548
00:28:16,477 --> 00:28:17,824
ወደ 88 የሚወስደው መንገድ ካለ

549
00:28:17,826 --> 00:28:20,435
እንዳለ ገምቻለሁ
ወደ ቤት የሚመለሱበት መንገድ መሆን አለበት

550
00:28:20,437 --> 00:28:21,828
ለእናት እና አንድሪው.

551
00:28:21,830 --> 00:28:25,440
እስክናገኝ እንቆያለን እላለሁ።

552
00:28:25,442 --> 00:28:28,445
እኔም ተመሳሳይ ነገር እናገራለሁ.

553
00:28:37,150 --> 00:28:39,501
ሲላስ የት ነው ያለው?

554
00:28:57,330 --> 00:29:00,200
ሄይ፣ ምን እየሰራህ ነው?

555
00:29:00,203 --> 00:29:02,029
ወደ ጽዳትህ መመለስ አለብኝ።

556
00:29:02,032 --> 00:29:03,609
ጥሩ ሀሳብ አይደለም። ማረፍ አለብህ።

557
00:29:03,611 --> 00:29:04,610
ና፣ መልሰን እናስነሳሃለን።

558
00:29:04,612 --> 00:29:07,831
አይ፣ እዚህ መቆየት አልችልም።

559
00:29:07,833 --> 00:29:10,444
በማጽዳት ላይ በጣም አስፈላጊ የሆነው ምንድን ነው?

560
00:29:12,272 --> 00:29:16,622
ስለእርስዎ ያስባሉ
ወዳጄ ጆሽ አይደል?

561
00:29:16,624 --> 00:29:18,363
አዎ።

562
00:29:18,365 --> 00:29:21,803
የማደርገው ነገር ሁሉ ነው።
መኖርን ለማረጋገጥ.

563
00:29:23,849 --> 00:29:26,327
እባካችሁ መሄድ አለብን።

564
00:29:26,329 --> 00:29:27,591
አሁን።

565
00:29:29,368 --> 00:29:31,506
ያሉትን ወንዶች ታውቃለህ
ከአያትህ ጋር?

566
00:29:31,508 --> 00:29:34,466
አዎ። የሚናገረውን ሁሉ ያደርጋሉ።

567
00:29:34,468 --> 00:29:36,731
ምንም አይደለም. ብቻ መንቀሳቀስ አለብን።

568
00:29:45,305 --> 00:29:46,695
ምን እናድርግ?

569
00:29:46,697 --> 00:29:48,697
ያለ አይመስልም።
ሌላ መንገድ.

570
00:29:48,699 --> 00:29:50,787
ከዚህ ብዙም ሳይርቅ ድልድይ አለ።

571
00:29:50,789 --> 00:29:52,876
ህዝቦቼ ይሻገራሉ።
ከሌሎች መንደሮች ጋር ንግድ.

572
00:29:52,878 --> 00:29:54,442
የት ነው ያለው?

573
00:29:54,444 --> 00:29:56,314
- ከዛ ዛፎች ባሻገር.
- ደህና, ጠብቅ.

574
00:29:56,316 --> 00:29:58,490
ስለ እሱ የሚያውቅ ከሆነ.
ከዚያም አያቱ ያደርጋል.

575
00:29:58,492 --> 00:29:59,796
አዎ፣ ከዚያ መጀመሪያ ብንደርስ ይሻለናል።

576
00:29:59,798 --> 00:30:00,929
በል እንጂ።

577
00:30:02,713 --> 00:30:04,324
እዚያም አለ።

578
00:30:09,503 --> 00:30:11,851
ደህና ፣ ሄዋን ፣ ኢሳያስ ፣ መጀመሪያ ሂድ ።

579
00:30:11,853 --> 00:30:14,377
ከኋላህ እሆናለሁ።

580
00:30:27,390 --> 00:30:28,737
እሺ ጥሩ ነን። ይምጡ።

581
00:30:28,739 --> 00:30:29,913
እሺ ጆሽ ተነሳ።

582
00:30:29,915 --> 00:30:33,568
- አትንቀሳቀስ.
- ጆሽ!

583
00:30:33,570 --> 00:30:35,218
መሳሪያህን ጣል።

584
00:30:37,923 --> 00:30:41,489
የምፈልገው የልጅ ልጄ ብቻ ነው።

585
00:30:41,491 --> 00:30:43,913
ላከው እና ልቀቅላቸው።

586
00:30:47,061 --> 00:30:50,249
አሁን ያድርጉት ወይም ሁለቱንም እገድላቸዋለሁ።

587
00:30:50,252 --> 00:30:51,936
እባክህ አታድርግ።

588
00:30:58,682 --> 00:31:00,771
አይ!

589
00:31:05,733 --> 00:31:08,734
ሸለቆው ከዚህ በምስራቅ አራት ማይል ያበቃል።

590
00:31:08,736 --> 00:31:10,867
ኢሺያን ወደዚያ አምጣ

591
00:31:10,870 --> 00:31:13,382
ወይም ዳግመኛ አታያቸውም።

592
00:31:26,405 --> 00:31:28,231
እሺ፣ ዝቅተኛ ሣር አግኝተናል

593
00:31:28,234 --> 00:31:29,581
ላም ግን የለንም።

594
00:31:29,583 --> 00:31:30,843
ድንቅ።

595
00:31:30,845 --> 00:31:32,453
መመለስ ትፈልጋለህ?

596
00:31:32,455 --> 00:31:34,238
እኔ ብዙ ነገሮች ነኝ

597
00:31:34,240 --> 00:31:37,417
ግን ከነሱ ውስጥ አንድ ማቋረጥ አይደለም.

598
00:31:38,418 --> 00:31:40,809
ሄይ ፣ ስለ ቀድሞው ፣

599
00:31:40,811 --> 00:31:42,942
መኪናው እና ሁሉም.

600
00:31:42,944 --> 00:31:44,988
እነሱ አይመስለኝም።
ላንተ ማድረግ ነበረብኝ።

601
00:31:44,990 --> 00:31:46,293
ጥሩ አልነበረም።

602
00:31:46,295 --> 00:31:47,947
የሚገባኝ አይመስለኝም?

603
00:31:47,949 --> 00:31:49,557
አይደለም ከሰማሁት

604
00:31:49,559 --> 00:31:53,083
ልክ እንደ ሊሊ ታፍነሻል።

605
00:31:53,085 --> 00:31:56,086
እርስዎ ምናልባት እርስዎ
ማውራት አልፈልግም ።

606
00:31:56,088 --> 00:31:59,178
ስለሱ ተናግሬ አላውቅም
ከሊሊ በተጨማሪ ከማንም ጋር።

607
00:32:01,354 --> 00:32:03,051
ምን ሆነ፧

608
00:32:05,184 --> 00:32:08,489
በ14 ዓመቴ ከቤት ሸሸሁ።

609
00:32:08,491 --> 00:32:09,748
እናቴ በአካባቢው አልነበረችም።

610
00:32:09,751 --> 00:32:11,230
እኔና የእንጀራ አባቴ ሁል ጊዜ እንታገል ነበር።

611
00:32:11,233 --> 00:32:13,103
ስለዚህ እኔ... በቃ ወጣሁ።

612
00:32:13,105 --> 00:32:16,410
መሆን ለናንተ ወጣት ነው።
በራስህ ላይ እንደዛ.

613
00:32:16,412 --> 00:32:20,414
የሆነ ነገር አሰብኩ ብዬ እገምታለሁ።
ከመቆየት የተሻለ ነበር.

614
00:32:20,416 --> 00:32:22,590
የት ሄድክ?

615
00:32:22,592 --> 00:32:24,505
ለተወሰነ ጊዜ ተዘዋውሯል።

616
00:32:24,507 --> 00:32:27,378
በሎስ አንጀለስ ተጠናቀቀ።

617
00:32:27,380 --> 00:32:30,468
ላይ ነበር የምኖረው
ጎዳናዎች አሮን ሲወስደኝ.

618
00:32:30,470 --> 00:32:33,427
ለመርዳት እየሞከረ ነበር ብሏል።

619
00:32:33,429 --> 00:32:36,256
ሁለቱ ብቻ ነበሩ።
ከእኛ ለጥቂት ዓመታት.

620
00:32:36,258 --> 00:32:39,305
ሊሊ እስክትወስድ ድረስ?

621
00:32:41,524 --> 00:32:46,397
አሮን እግዚአብሔር ነገረኝ።
ለሁላችንም እቅድ ነበረው።

622
00:32:46,399 --> 00:32:50,009
በዚያን ጊዜ እኔ... አመንኩት።

623
00:32:50,011 --> 00:32:51,970
እና አሁን?

624
00:32:53,972 --> 00:32:56,148
ከዚህ በኋላ ምን ማመን እንዳለብኝ አላውቅም።

625
00:32:59,281 --> 00:33:01,196
ለማዳመጥዎ እናመሰግናለን።

626
00:33:02,197 --> 00:33:05,155
ምንም ጭንቀት የለም.

627
00:33:05,157 --> 00:33:07,855
ሰምተሃል?

628
00:33:15,950 --> 00:33:18,997
አንተንም በማየቴ ደስ ብሎኛል።

629
00:33:20,520 --> 00:33:22,041
ምንም አይደለም ሔዋን።

630
00:33:22,043 --> 00:33:23,434
ወደ አያቴ እንመለሳለን.

631
00:33:23,436 --> 00:33:26,089
ቃሉን ይጠብቃል። ጆሽ
እና ሌዊ ደህና ይሆናል.

632
00:33:26,091 --> 00:33:27,699
- ያን ያህል ቀላል አይደለም.
- ለምን፧

633
00:33:27,701 --> 00:33:31,920
ምክንያቱም ልክ እንደዛ
ብርሃን መዘጋት ይጀምራል,

634
00:33:31,922 --> 00:33:33,922
ልጆቼ በጣም ይታመማሉ.

635
00:33:33,924 --> 00:33:36,186
እና ካላሳካህ፣

636
00:33:36,188 --> 00:33:38,101
ይሞታሉ።

637
00:33:38,103 --> 00:33:40,233
ሔዋን።

638
00:33:40,235 --> 00:33:44,150
- ፓራ.
- ኢሰያስ።

639
00:33:44,152 --> 00:33:47,545
- ሰላም ነህ፧
- ደህና ነኝ።

640
00:33:47,547 --> 00:33:49,547
ጆሽ እና ሌዊ የት አሉ?

641
00:33:54,358 --> 00:33:55,836
አታስብ።

642
00:33:55,839 --> 00:33:57,598
አንድ መንገድ እፈጥራለሁ
ከዚህ ሊያወጣን።

643
00:33:57,600 --> 00:34:00,601
ካላስተዋልክ፣
እነዚህ ሁሉ የታጠቁ ናቸው።

644
00:34:00,603 --> 00:34:03,691
ደህና እንሆናለን። ያንተ
እናት እና ኢስያም ይሆናሉ።

645
00:34:03,693 --> 00:34:05,954
ምንም ነገር እንዲደርስባት አልፈቅድም።

646
00:34:05,956 --> 00:34:09,610
አይ፣ አያደርጉትም፣ አይደል?

647
00:34:09,612 --> 00:34:12,048
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

648
00:34:12,050 --> 00:34:16,313
ስለ አንተ እና ስለ እናቴ አውቃለሁ።

649
00:34:16,315 --> 00:34:19,185
ጆሽ ይቅርታ።

650
00:34:19,187 --> 00:34:22,147
እንዴት ቻላችሁ?

651
00:34:22,150 --> 00:34:24,016
ለእናትህ እና ለአባትህ ከባድ ጊዜ ነበር።

652
00:34:24,018 --> 00:34:26,671
አሁን ግን ያ አልቋል።

653
00:34:26,673 --> 00:34:28,999
ቆይ አበቃ ምን ማለትህ ነው?

654
00:34:29,002 --> 00:34:30,414
እዚህ የጀመረ መሰለኝ።

655
00:34:30,416 --> 00:34:33,982
ይህ ለምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?

656
00:34:33,984 --> 00:34:35,245
ጥቂት ወራት

657
00:34:35,247 --> 00:34:37,551
ግን ባለፈው አመት ጨርሰነዋል.

658
00:34:37,553 --> 00:34:39,162
ይህን ማመን አልችልም።

659
00:34:39,164 --> 00:34:42,165
እናቴ ገባኝ ማለት ነው።
የእሷ ጎን.

660
00:34:42,167 --> 00:34:45,255
አባቴን ስትፈልግ እሱ እዚያ አልነበረም።

661
00:34:45,257 --> 00:34:48,214
አንተ፣ እሱ የቅርብ ጓደኛህ ነበር።

662
00:34:48,216 --> 00:34:51,348
ተመልከት፣ ለመበሳጨት ሙሉ መብት አለህ።

663
00:34:51,350 --> 00:34:52,740
ትሠራለህ።

664
00:34:52,743 --> 00:34:54,525
አሁን ግን ያስፈልገናል
ያንን ሁሉ ወደ ጎን ለማስቀመጥ

665
00:34:54,527 --> 00:34:56,396
ስለዚህ ከዚህ መውጣት እንችላለን።

666
00:34:56,398 --> 00:34:58,400
ይገባሃል?

667
00:35:03,449 --> 00:35:05,275
ቅዱስ ክፋት ትክክል ነበርክ።

668
00:35:05,277 --> 00:35:06,826
በእርግጥ።

669
00:35:06,829 --> 00:35:08,364
እና ይበልጥ ተገቢ የሆነውን አምናለሁ።

670
00:35:08,367 --> 00:35:10,541
አገላለጽ "ቅድስት ላም" ነው.

671
00:35:10,543 --> 00:35:12,108
አዳናትሃት።

672
00:35:12,110 --> 00:35:15,678
በቬሮኒካ እርዳታ አደረግሁ።

673
00:35:16,679 --> 00:35:18,462
እውነት?

674
00:35:18,464 --> 00:35:21,160
በፍጹም።

675
00:35:21,162 --> 00:35:24,644
ያለሷ ማድረግ አይቻልም ነበር።

676
00:35:34,175 --> 00:35:36,306
ብርሃኑ መዘጋት እንደጀመረ፣

677
00:35:36,308 --> 00:35:38,221
ልጆቼ በጣም ይታመማሉ.

678
00:35:38,223 --> 00:35:39,831
እና ካላሳካህ፣

679
00:35:39,833 --> 00:35:42,181
ይሞታሉ።

680
00:35:42,183 --> 00:35:44,533
አባ ምን ችግር አለው? ምን አየህ?

681
00:35:47,145 --> 00:35:49,232
ከእማማ ጋር ነኝ።

682
00:35:49,234 --> 00:35:50,581
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

683
00:35:50,583 --> 00:35:52,322
በል እንጂ።

684
00:35:56,719 --> 00:35:58,241
- አስቀድሜ ነግሬሃለሁ ...
- አውቃለሁ

685
00:35:58,243 --> 00:36:00,112
ግን የሆነ ነገር አለ
ላሳይህ አለብኝ።

686
00:36:00,114 --> 00:36:02,245
ጥቂት ደቂቃዎችን ብቻ ስጠኝ.

687
00:36:02,247 --> 00:36:04,638
አሁንም ካላደረጉ
እመኑኝ እንሄዳለን።

688
00:36:04,640 --> 00:36:07,643
መቼም አንመለስም።

689
00:36:09,732 --> 00:36:11,341
ይህን ከየት አመጣኸው?

690
00:36:11,343 --> 00:36:13,081
ከአርኪኦሎጂያዊ ቁፋሮ ቦታ።

691
00:36:13,083 --> 00:36:14,692
በ10,000 ዓ.ዓ.

692
00:36:14,694 --> 00:36:17,695
ኤላ ሣልከው

693
00:36:17,697 --> 00:36:20,350
ምክንያቱም እዛ ነበርክ።

694
00:36:25,748 --> 00:36:27,867
አሁን አስታውሳለሁ።

695
00:36:27,870 --> 00:36:31,088
በስመአብ።

696
00:36:31,091 --> 00:36:32,876
ምንድነው ይሄ፧

697
00:36:34,714 --> 00:36:37,372
ትክክል ነበርክ።

698
00:36:37,375 --> 00:36:40,727
ይህን ድንጋይ በዛ አለም አየሁት።

699
00:36:43,203 --> 00:36:44,678
ምን እየሰራህ ነው፧

700
00:36:44,680 --> 00:36:47,725
እና አንድ ሰው ጠራኝ
በተለየ ስም.

701
00:36:47,727 --> 00:36:49,406
ምን ነበር?

702
00:36:54,516 --> 00:36:55,735
ሊሊ

703
00:36:58,135 --> 00:36:59,797
ኢሲያስን ካልመለስኩት።

704
00:36:59,800 --> 00:37:01,495
ጆሽንና ሌዊን ይገድላል።

705
00:37:01,498 --> 00:37:03,680
- ይህ እንዲሆን አንፈቅድም።
- ሰው አለ?

706
00:37:03,683 --> 00:37:05,067
በመንደርህ ማን ሊረዳን ይችላል?

707
00:37:05,070 --> 00:37:06,352
ሲላስ ብዙ ጓደኞች አሉት።

708
00:37:06,354 --> 00:37:08,051
አሁን ማንን ማመን እንደምችል እርግጠኛ አይደለሁም።

709
00:37:10,097 --> 00:37:13,054
ማጽዳት. እንችላለን
ተመለስ። እርዳታ ማግኘት እንችላለን።

710
00:37:13,056 --> 00:37:14,447
አይ፣ ማንም ሊረዳኝ አይፈልግም።

711
00:37:14,449 --> 00:37:15,883
የሁላችንም ምክንያት እኔ ነኝ
እዚህ ተጣብቋል ፣ አስታውስ?

712
00:37:15,885 --> 00:37:17,320
አይደለም ምክንያቱ አንተ ነህ
አሁንም በሕይወት ነን።

713
00:37:17,322 --> 00:37:18,625
ያንን እንዲያውቁ አረጋግጣለሁ።

714
00:37:18,627 --> 00:37:20,192
በጣም ጥሩ ይመስላል ፣ ታይ ፣
ግን ልተማመንበት አልችልም።

715
00:37:20,194 --> 00:37:22,890
ሔዋን፣ ይህን በራስህ ማድረግ አትችልም።

716
00:37:22,892 --> 00:37:24,892
በተቻለን ፍጥነት እንመለሳለን።

717
00:37:24,895 --> 00:37:27,782
ብቻ እንደምትጠብቀን ቃል ግባልኝ።

718
00:37:27,785 --> 00:37:29,422
እሺ

719
00:37:35,818 --> 00:37:38,079
ሁላችሁም ተሰበሰቡ።

720
00:37:38,081 --> 00:37:41,257
ቀላል። ቀላል።

721
00:37:41,259 --> 00:37:42,997
ማነው ይሄ፧

722
00:37:42,999 --> 00:37:45,348
ይህ ዶክተር ርብቃ አልድሪጅ ናቸው።

723
00:37:45,350 --> 00:37:49,395
በዚህ ወቅት እዚህ ወረደች
ሁለተኛ የማዳን ሙከራ.

724
00:37:49,397 --> 00:37:52,180
በሚያሳዝን ሁኔታ, ተልዕኮው
እንደታሰበው አልሄደም።

725
00:37:52,182 --> 00:37:54,139
እኔ ብቻ ነበር ያሳለፍኩት

726
00:37:54,141 --> 00:37:56,359
ግን ተስፋ አለ.

727
00:37:56,361 --> 00:37:58,752
ሌላ ፖርታል ያለ ​​ይመስላል።

728
00:37:58,754 --> 00:38:00,406
ይህ በቶፓንጋ ውስጥ ነው።

729
00:38:00,408 --> 00:38:02,408
እና ወደ 1988 ይመራል.

730
00:38:02,410 --> 00:38:04,628
- 1988?
- ምን?

731
00:38:04,630 --> 00:38:06,282
በ2021 ወርደናል።

732
00:38:06,284 --> 00:38:09,720
ታዲያ እንዴት ነው ያለው
በ 1988 የተከፈተ ነገር አለ?

733
00:38:09,722 --> 00:38:12,940
ጊዜን ታስባላችሁ
በአንድ አቅጣጫ መንቀሳቀስ ፣

734
00:38:12,942 --> 00:38:14,768
ያለፈውን እስከ አሁን.

735
00:38:14,770 --> 00:38:16,814
እውነታው ግን ጊዜ ነው።
የበለጠ እንደ ክበብ ነው።

736
00:38:16,816 --> 00:38:19,120
ሁሉም ነገር በአንድ ጊዜ እየሆነ ነው።

737
00:38:19,122 --> 00:38:20,774
አጣኸኝ.

738
00:38:20,776 --> 00:38:24,996
ነጥቡ ይህ ፖርታል ነው።
ከዚህ መውጫ መንገድ ነው።

739
00:38:24,998 --> 00:38:27,781
እሺ እውነት ነው በለው።

740
00:38:27,783 --> 00:38:30,814
እ.ኤ.አ. 1988 ከታቀደው ከ30 ዓመታት በላይ ነው።

741
00:38:30,817 --> 00:38:32,656
እና በብርሃን እንዴት እናልፋለን?

742
00:38:32,658 --> 00:38:34,832
- አውሮፕላን አያስፈልገንም?
- አይ.

743
00:38:34,834 --> 00:38:37,138
ብርሃኑ በተራራ አናት ላይ ነው።

744
00:38:37,140 --> 00:38:38,836
በእሱ ውስጥ መሄድ ይችላሉ.

745
00:38:38,838 --> 00:38:41,969
ይህ ብዙ ሊታሰብበት የሚገባ መሆኑን አውቃለሁ

746
00:38:41,971 --> 00:38:44,320
ግን በፍጥነት መወሰን አለብህ.

747
00:38:44,322 --> 00:38:46,147
ብርሃኑ ነገ ይዘጋል።

748
00:38:46,149 --> 00:38:47,908
ነገ፧

749
00:38:47,911 --> 00:38:49,325
- ይህ እብደት ነው።
- ገብቻለሁ።

750
00:38:52,199 --> 00:38:54,982
እዚህ ፣ ከእነዚህ ውስጥ ጥቂቶቹ ይኑርዎት።

751
00:38:54,984 --> 00:38:57,420
ከአያቴ ጋር መነጋገር እችላለሁ.

752
00:38:57,422 --> 00:38:59,767
እንዲለቅቃቸው ንገረው።

753
00:38:59,770 --> 00:39:01,483
በጣም ደፋር ነህ ፣ ታውቃለህ?

754
00:39:01,486 --> 00:39:04,035
ግን በዚህ አይስማማም።

755
00:39:04,037 --> 00:39:06,342
ታይ እና ፓራ ይሆናሉ
እዚህ በቅርቡ ከእርዳታ ጋር.

756
00:39:06,344 --> 00:39:08,346
መጠበቅ ብቻ አለብን።

757
00:39:13,176 --> 00:39:15,046
ሁለታችሁስ?

758
00:39:15,048 --> 00:39:17,353
ወደ 1988 ለመመለስ እያሰቡ ነው?

759
00:39:17,355 --> 00:39:20,251
ወደ 20 ዓመታት ገደማ ወሰደኝ
ለአባቴ ግብረ ሰዶማዊ መሆኔን ንገረው።

760
00:39:20,254 --> 00:39:22,401
ወደሚሆንበት ጊዜ ስንመለስ
በጣም ብዙ ሰዎች መደበቅ ነበረባቸው

761
00:39:22,403 --> 00:39:24,142
ማን እንደነበሩ፣

762
00:39:24,144 --> 00:39:27,101
እኔ በእውነት አይመስለኝም።
ለዚያ ፍላጎት አለኝ.

763
00:39:27,103 --> 00:39:30,844
ግን አላቸው
ኤሌክትሪክ እና ፒዛ ሃት

764
00:39:30,846 --> 00:39:33,456
እና ከሁሉም በላይ, ሌንስ ክራፍተሮች.

765
00:39:33,458 --> 00:39:38,330
እድላችንን እንወስዳለን እላለሁ።

766
00:39:38,332 --> 00:39:41,202
ስለዚህ ወደ 1988 ትሄዳለህ?

767
00:39:41,204 --> 00:39:42,465
ደህና, ጥሩ ይሆናል

768
00:39:42,467 --> 00:39:44,031
በፊልም ቲያትር ውስጥ "Die Hard" ለማየት ፣

769
00:39:44,033 --> 00:39:46,382
ግን ወደ ቤት በመምጣት ተስፋ አልቆረጥኩም።

770
00:39:46,384 --> 00:39:48,209
በተጨማሪም ይህ ቦታ በምስጢር የተሞላ ነው።

771
00:39:48,211 --> 00:39:49,515
እና መተው የማልችል አይመስለኝም።

772
00:39:49,517 --> 00:39:52,388
ቢያንስ ሳይፈታ
ከመካከላቸው አንድ ወይም ሁለት.

773
00:39:52,390 --> 00:39:54,477
አንተስ፧

774
00:39:54,479 --> 00:39:56,957
እያሰብኩ ነበር።

775
00:39:56,959 --> 00:39:59,482
ምናልባት የሚያስፈልገኝ አዲስ ጅምር ነው።

776
00:39:59,484 --> 00:40:02,051
ይህ የእኔ ዕድል ሊሆን ይችላል.

777
00:40:03,052 --> 00:40:05,096
መልካም ዕድል ቬሮኒካ

778
00:40:05,098 --> 00:40:07,143
አመሰግናለሁ።

779
00:40:17,327 --> 00:40:21,897
አዎ፣ በእርግጠኝነት አለ።
ለመፍታት ተጨማሪ ምስጢሮች.

780
00:40:25,466 --> 00:40:28,424
ሰላም ሊሊ

781
00:40:28,426 --> 00:40:30,077
ስሜን እንዴት ታውቃለህ?

782
00:40:30,079 --> 00:40:31,864
ብቀመጥ ቅር ይልሃል?

783
00:40:42,048 --> 00:40:44,135
ይህ ለእርስዎ ነው.

784
00:40:44,137 --> 00:40:46,835
በጣም የሆነ ነገር አለ።
አስፈላጊ እኔ እንድታደርጉ እፈልጋለሁ.

785
00:40:55,583 --> 00:40:57,801
ሁሉም ነገር ደህና?

786
00:40:57,803 --> 00:41:01,369
ወደ ቶፓንጋ እንድትወስዱኝ እፈልጋለሁ።

787
00:41:01,371 --> 00:41:03,286
እና አሁን መተው አለብን.

788
00:41:05,288 --> 00:41:07,593
ስገኝ ይህንን ለብሼ ነበር።

789
00:41:07,595 --> 00:41:10,117
ወላጆቼ ጠብቀዋል።
ከዚያ ቀን ጀምሮ ሁሉንም ነገር.

790
00:41:10,119 --> 00:41:12,859
ለማስታወስ ሊረዳኝ ይችላል ብለው አሰቡ።

791
00:41:12,861 --> 00:41:14,426
ለእኔ ምንም ትርጉም አልሰጠኝም።

792
00:41:14,428 --> 00:41:16,123
እስከ አሁን ድረስ.

793
00:41:16,125 --> 00:41:19,518
- ያ ምንድን ነው፧
- ካርታ ነው.

794
00:41:19,520 --> 00:41:22,129
ያቺ ሴት አሳየሽ
እኔ የቀድሞ ፎቶ

795
00:41:22,131 --> 00:41:25,350
ሌላ ትዝታ ነበረኝ።
ስለሰጠችኝ.

796
00:41:25,352 --> 00:41:27,526
ወደ ቶፓንጋ መሄድ አለብኝ አለች

797
00:41:27,528 --> 00:41:29,310
ኢሳያስ ለሚባል ልጅ አምጡት።

798
00:41:29,312 --> 00:41:30,450
በስመአብ።

799
00:41:30,453 --> 00:41:33,184
የውሃ ጉድጓድ ናቸው።
ቦታዎች. ይህንን ተመልከት።

800
00:41:33,186 --> 00:41:36,492
ቶፓንጋ፣ ሞጃቭ፣ ላ ብሬ፣

801
00:41:36,494 --> 00:41:38,232
ሲያትል

802
00:41:38,234 --> 00:41:39,364
አባ፣

803
00:41:39,366 --> 00:41:41,148
ሁሉም ቀኖች በትክክል ይጣጣማሉ.

804
00:41:41,150 --> 00:41:44,021
አዎ። እና በዚህ ካርታ መሰረት,

805
00:41:44,023 --> 00:41:46,025
በሲያትል ያለው
ነገ ይከፈታል።

806
00:41:51,030 --> 00:41:52,856
ሔዋን የት አሉ?

807
00:41:52,858 --> 00:41:54,512
አሁን እዚህ መሆን አለባቸው.

808
00:42:00,648 --> 00:42:02,300
አዳምጡኝ።

809
00:42:02,302 --> 00:42:03,649
በእኔ ላይ ምንም ይሁን ምን,

810
00:42:03,651 --> 00:42:05,956
እራስህን ወደዚያ ተራራ ወጣህ እሺ?

811
00:42:05,958 --> 00:42:07,958
ምን ታደርጋለህ?

812
00:42:07,960 --> 00:42:09,309
ዝም ብለህ ተደብቅ።

813
00:42:09,312 --> 00:42:10,526
ቲ እና ፓራ እዚህ ሲደርሱ

814
00:42:10,528 --> 00:42:13,006
እነሱ ሊረዱዎት ነው ፣ እሺ?

815
00:42:13,008 --> 00:42:15,922
አይ ሔዋን ቆይ ብቻሽን መሄድ የለብሽም።

816
00:42:15,924 --> 00:42:17,620
ምርጫ የለኝም።

817
00:42:17,622 --> 00:42:19,551
ልጄን ማዳን አለብኝ.



